Home Agenda Les Invisibles

Femmes de l'ombre

© M. Boermans

En 2010, la journaliste Florence Aubenas se glissait dans la peau d’une travailleuse précaire de la région de Caen, enchaînant les “heures” pour une société de nettoyage. En 2012, Isabelle Pousseur adaptait son récit, Le Quai de Ouistreham, au Théâtre Océan Nord, offrant à ses deux comédiennes une performance autant physique que politique. Forte d’un accueil triomphal, Les Invisibles revient dans son lieu de création.

Au départ, il y a la rencontre entre deux actrices et leur désir de travailler sous la direction d’Isabelle Pousseur. « Un jour, Magali Pinglaut m’a apporté Le Quai de Ouistreham, raconte la metteure en scène belge. J’ai été frappée par la force de ce récit, par l’histoire de ces femmes humiliées par un monde du travail devenu inhumain. » De tentatives en improvisations, l’adaptation convoque différentes formes théâtrales pour rendre au mieux les épisodes essentiels du roman-reportage. Sur scène, les deux corps se transforment pour jouer la foule de ces anonymes, silhouettes fugaces du petit matin s’effaçant lorsqu’arrivent touristes et employés. Se raidissent pour endosser les habits de formatrices Pôle emploi. S’épuisent pour une séquence chorégraphiée reprenant la gestuelle aliénante des femmes de ménage. Plus que le témoignage de la misère sociale, c’est la démarche de travestissement de la journaliste qui a motivé Les Invisibles. « Je voulais rendre compte de la connivence avec le travail d’acteur, car le théâtre, c’est un grand mouvement vers l’altérité ». La bouleversante puissance de vie qui se dégage de la pièce tend à le prouver.

Informations
Bruxelles, Théâtre Océan Nord

Site internet : http://www.oceannord.org

16.09.2014>04.10.201410/7,5/5/1,25€
Articles similaires