<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>LM magazine &#187; Shakespeare</title>
	<atom:link href="https://www.lm-magazine.com/blog/tag/shakespeare/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lm-magazine.com</link>
	<description>Cultures et tendances urbaines</description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 13:08:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/11/01/songe-dune-nuit-dete-4/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/11/01/songe-dune-nuit-dete-4/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2025 23:55:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[manager]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[Arnaud Anckaert]]></category>
		<category><![CDATA[Classique]]></category>
		<category><![CDATA[désir]]></category>
		<category><![CDATA[liberté]]></category>
		<category><![CDATA[Magie]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>
		<category><![CDATA[Théâtre]]></category>
		<category><![CDATA[Théâtre du Prisme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=175838</guid>
		<description><![CDATA[<p>Jour de noce à Athènes entre Thésée et Hippolyte, mais dans la forêt, les passions se déchaînent. Une troupe de comédiens expérimente...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2025/11/01/songe-dune-nuit-dete-4/">Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Jour de noce à Athènes entre Thésée et Hippolyte, mais dans la forêt, les passions se déchaînent. Une troupe de comédiens expérimente les illusions et les blessures de l’amour. Les désirs et rivalités se mêlent à la magie des créatures fantastiques. Arnaud Anckaert et Clément Camar-Mercier revisitent ici Shakespeare, transformant le classique en miroir de la jeunesse. Une magistrale mise en abyme du théâtre !</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2025/11/01/songe-dune-nuit-dete-4/">Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/11/01/songe-dune-nuit-dete-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Roméo + Juliette</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/04/01/romeo-juliette/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/04/01/romeo-juliette/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 22:01:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[info LM]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[amour éternelle]]></category>
		<category><![CDATA[Ballet]]></category>
		<category><![CDATA[chef-d'œuvre]]></category>
		<category><![CDATA[Roméo + Juliette]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=170295</guid>
		<description><![CDATA[<p>C&#8217;est une histoire d&#8217;amour éternelle, mais dont on ne se lasse pas. Le ballet junior Europa Danse Company s&#8217;empare à son tour...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2025/04/01/romeo-juliette/">Roméo + Juliette</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>C&#8217;est une histoire d&#8217;amour éternelle, mais dont on ne se lasse pas. Le ballet junior Europa Danse Company s&#8217;empare à son tour du chef-d&#8217;œuvre de Shakespeare. Ces jeunes danseuses et danseurs âgés de 18 à 23 ans revisitent la tragédie sur des musiques de Prokofiev, Berlioz ou latines (de Pérez Prado, Ray Barretto&#8230;). Entremêlant gestes classiques ou modernes, appuyant des clins d&#8217;œil à West Side Story ou Grease, le spectacle restitue la puissance d&#8217;une histoire décidé ment atemporelle.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/j2T6qnOOTKk?si=s8bc9r9E22v-WhFa" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2025/04/01/romeo-juliette/">Roméo + Juliette</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/04/01/romeo-juliette/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2024/02/01/songe-dune-nuit-dete-3/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2024/02/01/songe-dune-nuit-dete-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Feb 2024 00:11:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[info LM]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[Cie Point Zéro]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=156723</guid>
		<description><![CDATA[<p>Le classique de Shakespeare comme vous ne l&#8217;avez jamais vu. Cette adaptation s’apparente à une comédie fantastique, et met en scène une...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2024/02/01/songe-dune-nuit-dete-3/">Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Le classique de Shakespeare comme vous ne l&#8217;avez jamais vu.</p>
<p>Cette adaptation s’apparente à une comédie fantastique, et met en scène une quinzaine de marionnettes. La pièce reste fidèle à la trame originale, narrant un chassé-croisé amoureux dans une forêt peuplée de créatures merveilleuses. Sauf qu&#8217;ici, fées et farfadets sont résolument &#8220;queer&#8221;… Flamboyant, le spectacle interroge joyeusement les notions de genre et d’identité.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/_M3wn3i2K2o?si=zqPjDzwk1XA9WkL4" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2024/02/01/songe-dune-nuit-dete-3/">Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2024/02/01/songe-dune-nuit-dete-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Roméo et Juliette</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2023/11/01/romeo-et-juliette/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2023/11/01/romeo-et-juliette/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 23:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[info LM]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[Cie Chouchenko]]></category>
		<category><![CDATA[Manon Montel]]></category>
		<category><![CDATA[Roméo et Juliette]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=153415</guid>
		<description><![CDATA[<p>Si le &#8220;tube&#8221; de Shakespeare est désormais bien connu, en voici une adaptation rafraîchissante. Signée Manon Montel (qui incarne aussi l&#8217;héroïne), la...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2023/11/01/romeo-et-juliette/">Roméo et Juliette</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Si le &#8220;tube&#8221; de Shakespeare est désormais bien connu, en voici une adaptation rafraîchissante. Signée Manon Montel (qui incarne aussi l&#8217;héroïne), la pièce focalise sur les deux amants maudits, symboles de la fatalité mais aussi d&#8217;une jeunesse empêchée par des aînés avides de pouvoir. Sur un plateau épuré, la danse est mise à l&#8217;honneur, soutenue par un violoncelle, une guitare et un accordéon, lors d&#8217;un moment empli de frissons et de grâce.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/_4IUc1BqMvo?si=Vq3-KuaYCXT0ieWp" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2023/11/01/romeo-et-juliette/">Roméo et Juliette</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2023/11/01/romeo-et-juliette/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/songe-dune-nuit-dete-2/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/songe-dune-nuit-dete-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Oct 2022 00:06:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[info LM]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ]]></category>
		<category><![CDATA[Point Zéro]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>
		<category><![CDATA[Théâtre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=139444</guid>
		<description><![CDATA[<p>Le classique de Shakespeare a beau dater de plus de quatre siècles, il est toujours aussi inspirant. Jouée par la compagnie belge...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/songe-dune-nuit-dete-2/">Le songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Le classique de Shakespeare a beau dater de plus de quatre siècles, il est toujours aussi inspirant. Jouée par la compagnie belge Point Zéro, cette adaptation s&#8217;apparente à une comédie fantastique, et met en scène une quinzaine de marionnettes, portées par huit interprètes. La pièce reste fidèle à la trame originale, narrant un chassé-croisé amoureux dans une forêt peuplée de créatures merveilleuses. Mais ici, fées et farfadets sont résolument &#8220;queer&#8221;, évoluant au sein d&#8217;un bois aux allures de rave-party&#8230; Flamboyant, le spectacle interroge ainsi joyeusement les notions de genre et d&#8217;identité &#8211; le grand William aurait sans doute apprécié.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/RkoXg33P5AQ" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/songe-dune-nuit-dete-2/">Le songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/songe-dune-nuit-dete-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Antoine et Cléopâtre</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/antoine-et-cleopatre/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/antoine-et-cleopatre/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Sep 2022 22:08:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[info LM]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[Antoine et Cléopâtre]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>
		<category><![CDATA[Théâtre]]></category>
		<category><![CDATA[Tiago Rodrigues]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=139398</guid>
		<description><![CDATA[<p>Inspirée par Antoine et Cléopâtre de Shakespeare, cette version du mythe des amants maudits est signée par le Portugais Tiago Rodrigues. La...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/antoine-et-cleopatre/">Antoine et Cléopâtre</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Inspirée par <em>Antoine et Cléopâtre</em> de Shakespeare, cette version du mythe des amants maudits est signée par le Portugais Tiago Rodrigues. La pièce s&#8217;apparente à un poème chorégraphique. Sur un plateau nu, deux interprètes habillés en jean et tee-shirt livrent une performance &#8220;parlée-dansée&#8221;. Excluant l&#8217;adresse à la première personne, il et elle se racontent l&#8217;un et l&#8217;autre : (« <em>Antoine dit… », « Cléopâtre pense…</em> »), évoquant la guerre, la vie, la mort et surtout l&#8217;amour. Un pas de deux envoûtant.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/xCAzZnrp6D8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/antoine-et-cleopatre/">Antoine et Cléopâtre</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/10/01/antoine-et-cleopatre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/05/01/songe-dune-nuit-dete/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/05/01/songe-dune-nuit-dete/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Apr 2022 22:10:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Julien Damien]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[Benjamin Britten]]></category>
		<category><![CDATA[Laurent Pelly]]></category>
		<category><![CDATA[Opéra]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=134350</guid>
		<description><![CDATA[<p>Une forêt mystérieuse peuplée de fées, des amoureux ensorcelés, des elfes facétieux et autres sortilèges&#8230; cet opéra en trois actes signé Benjamin...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2022/05/01/songe-dune-nuit-dete/">Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Une forêt mystérieuse peuplée de fées, des amoureux ensorcelés, des elfes facétieux et autres sortilèges&#8230; cet opéra en trois actes signé Benjamin Britten en 1960, et adapté de la pièce de Shakespeare, marie romantisme et conte fantastique avec maestria. Et qui mieux que Laurent Pelly pour lui rendre grâce ? Après <a href="https://www.lm-magazine.com/blog/2018/02/01/le-roi-carotte/" target="_blank"><em>Le Roi Carotte</em>,</a> en 2018, le metteur en scène fait une nouvelle fois parler sa science de la fantasmagorie, entre ballets lumineux, jeux de reflets et joutes aériennes.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/f5VoBvMID8M" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2022/05/01/songe-dune-nuit-dete/">Le Songe d&#8217;une nuit d&#8217;été</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2022/05/01/songe-dune-nuit-dete/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lambert Wilson chante Kurt Weill</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2020/02/01/lambert-wilson-chante-kurt-weill/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2020/02/01/lambert-wilson-chante-kurt-weill/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Mar 2020 01:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[info LM]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Musique]]></category>
		<category><![CDATA[baryton]]></category>
		<category><![CDATA[Bruno Fontaine]]></category>
		<category><![CDATA[Goethe]]></category>
		<category><![CDATA[jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Kurt Weill]]></category>
		<category><![CDATA[L’Opéra de quat’sous]]></category>
		<category><![CDATA[Lady in the Dark]]></category>
		<category><![CDATA[Lambert Wilson]]></category>
		<category><![CDATA[Molière]]></category>
		<category><![CDATA[Montand]]></category>
		<category><![CDATA[Music-hall]]></category>
		<category><![CDATA[ONL]]></category>
		<category><![CDATA[Opéra]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=112247</guid>
		<description><![CDATA[<p>Après avoir chanté Montand, Lambert Wilson s&#8217;attèle à Kurt Weill. Accompagné par le pianiste Bruno Fontaine et l&#8217;ONL, l&#8217;acteur à la voix...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2020/02/01/lambert-wilson-chante-kurt-weill/">Lambert Wilson chante Kurt Weill</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Après avoir chanté Montand, Lambert Wilson s&#8217;attèle à Kurt Weill. Accompagné par le pianiste Bruno Fontaine et l&#8217;ONL, l&#8217;acteur à la voix de baryton revisite l’œuvre géniale du compositeur allemand, de <em>L&#8217;Opéra de quat&#8217;sous</em> à <em>Lady in the Dark</em>. Oscillant entre les langues de Goethe, Molière et Shakespeare, sa musique à la fois savante et populaire entremêle opéra, jazz et music-hall.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/1WLPrHGJsqE" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/VXI9F-w5dec" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2020/02/01/lambert-wilson-chante-kurt-weill/">Lambert Wilson chante Kurt Weill</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2020/02/01/lambert-wilson-chante-kurt-weill/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comme il vous plaira</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/09/01/comme-il-vous-plaira-2/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/09/01/comme-il-vous-plaira-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Sep 2019 00:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Julien Damien]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[christophe Rauck]]></category>
		<category><![CDATA[Comme il vous plaira]]></category>
		<category><![CDATA[Jacques le Mélancolique]]></category>
		<category><![CDATA[Orlando]]></category>
		<category><![CDATA[Rosalinde]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>
		<category><![CDATA[Théâtre du Nord]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=103394</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ecrite à la fin du XVIe siècle, cette pièce de Shakespeare s&#8217;avance comme une ode burlesque à l&#8217;amour et à l&#8217;émancipation féminine....</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/09/01/comme-il-vous-plaira-2/">Comme il vous plaira</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ecrite à la fin du XVIe siècle, cette pièce de Shakespeare s&#8217;avance comme une ode burlesque à l&#8217;amour et à l&#8217;émancipation féminine. Fuyant la cour de son oncle, Rosalinde se réfugie dans la forêt où elle rencontre Orlando. Pour sonder le coeur de son prétendant, elle se déguise en paysan… à une époque où les femmes étaient bannies de la scène, le grand William jouait du travestissement avec maestria &#8211; un homme qui joue une femme qui joue un homme… <a href="https://www.lm-magazine.com/blog/2014/09/01/23960/" target="_blank">Christophe Rauck</a> avait déjà adapté ces jeux de miroir sentimentaux, il y a 20 ans. Alors insatisfait, il s&#8217;y replonge avec gourmandise. Resserrant la narration autour des joutes verbales et du fameux monologue de Jacques le Mélancolique (« <em>Le monde entier est un théâtre. Et tous, hommes et femmes, n&#8217;y sont que des acteurs…</em> »), le directeur du <a href="https://www.theatredunord.fr/" target="_blank">Théâtre du Nord</a> dynamite lui aussi les conventions, s&#8217;appuyant sur une astucieuse création sonore. Au sein de décors minimalistes, entre chants a cappella (de Purcell à Queen) et échappées disco (superbe interprétation de <em>When the Rain Begins to Fall</em>), les comédiens donnent à entendre, micro en main, un texte tout en prose et vers, sans rien trahir de son esprit originel. Du grand spectacle.</p>
<p><iframe src="https://www.theatre-video.net/embed/8FZwbnKJ" width="560" height="315" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/09/01/comme-il-vous-plaira-2/">Comme il vous plaira</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/09/01/comme-il-vous-plaira-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mesure pour mesure</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/04/01/mesure-pour-mesure/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/04/01/mesure-pour-mesure/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Mar 2019 22:02:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[manager]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[Arnaud Anckaert]]></category>
		<category><![CDATA[Mesure pour mesure]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=95495</guid>
		<description><![CDATA[<p>« Incompréhensible, compliquée à transmettre en français ». Telle est l&#8217;image qu&#8217;Arnaud Anckaert avait de l’œuvre du grand William avant d&#8217;y revenir,...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/04/01/mesure-pour-mesure/">Mesure pour mesure</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>« Incompréhensible, compliquée à transmettre en français »</em>. Telle est l&#8217;image qu&#8217;Arnaud Anckaert avait de l’œuvre du grand William avant d&#8217;y revenir, il y a deux ans. Mesure pour mesure lui tape alors dans l’œil. L&#8217;argument ? Dans une Vienne corrompue, le duc abandonne son pouvoir au magistrat Angelo, qui se comporte dès lors en tyran, interdisant l&#8217;amour en dehors du mariage. Il condamne ainsi un seigneur à mort pour avoir enfreint cette loi. Mais promet de le gracier, si sa sœur se donne à lui… Fanatisme religieux, autoritarisme politique, injustice… Les thèmes sont nombreux et atemporels. <em>« C&#8217;est &#8220;Balance ton porc&#8221; avant l&#8217;heure !</em> ». Sur scène, Arnaud Anckaert a choisi de transposer cette pièce tragicomique dans un futur dystopique. Les dix comédiens se débattent dans une atmosphère poisseuse, en clair-obscur. Le parti pris contemporain n&#8217;empêche pas un retour aux racines du théâtre. <em>« Au XVI<sup>e</sup> siècle, les acteurs jouaient parfois depuis le public. Je m&#8217;y suis retrouvé, cherchant moi aussi la complicité avec les spectateurs »</em>. Certains passages ont été réécrits, des traits d&#8217;humour actualisés. <em>« Je ne m&#8217;attendais pas à une matière aussi vivante. J&#8217;appréhende de trouver les textes contemporains un peu fades après cela… »</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/04/01/mesure-pour-mesure/">Mesure pour mesure</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/04/01/mesure-pour-mesure/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
