<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>LM magazine &#187; La Machine</title>
	<atom:link href="https://www.lm-magazine.com/blog/tag/la-machine/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lm-magazine.com</link>
	<description>Cultures et tendances urbaines</description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 13:08:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>Le Varan de Voyage</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/12/01/varan-de-voyage/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/12/01/varan-de-voyage/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2025 02:03:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[manager]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Agenda]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Calais]]></category>
		<category><![CDATA[calais xxl]]></category>
		<category><![CDATA[Cie La Machine]]></category>
		<category><![CDATA[Compagnie du Dragon]]></category>
		<category><![CDATA[Dragon]]></category>
		<category><![CDATA[événement]]></category>
		<category><![CDATA[François Delarozière]]></category>
		<category><![CDATA[La Machine]]></category>
		<category><![CDATA[Promenade]]></category>
		<category><![CDATA[varan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=176541</guid>
		<description><![CDATA[<p>À Calais, un nouveau saurien mécanique glisse dans les rues : le Varan de Voyage. Ce cousin mobile du Dragon, long de...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2025/12/01/varan-de-voyage/">Le Varan de Voyage</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>À Calais, un nouveau saurien mécanique glisse dans les rues : le <a href="https://www.compagniedudragon.com/decouvrir/le-varan-de-voyage" target="_blank">Varan de Voyage</a>. Ce cousin mobile du Dragon, long de près de 15 mètres est sculpté dans le même bois marin. Inspiré du varan pérenti, il arbore une robe noire et beige aux motifs rappelant la dentelle – la prestigieuse spécialité locale. Plus véloce, plus joueur, il file entre les quartiers, tête expressive en éclaireuse. À son bord, les voyageurs découvrent ainsi les replis secrets de la cité. De rencontre en émerveillement, cette machine vivante a trouvé sa place : pile là où l’imaginaire déborde sur le réel.</p>
<h3>De la conception à la construction</h3>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/Zc48snjcBug?si=3SErEQ_LLlaozJuC" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xtoi2st x3x7a5m x1603h9y x1u7k74 x1xlr1w8 xzsf02u x1yc453h" dir="auto"><span class="x1lliihq x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6 xlyipyv xuxw1ft"> L’Odyssée du Varan de Voyage</span></span></h3>
<p><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvilledecalaisofficiel%2Fvideos%2F1181061747284212%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0" width="560" height="314" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<hr />
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-176543" src="https://www.lm-magazine.com/wp-content/uploads/2025/11/220803_dsc04675_c_keevin_lecointe_kleec_photo-200x300.jpg" alt="220803_DSC04675_C_Keevin_Lecointe_Kleec_Photo" width="200" height="300" /></p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-176542" src="https://www.lm-magazine.com/wp-content/uploads/2025/11/capture-d’écran-2025-11-27-à-11.07.34-213x300.jpg" alt="Capture d’écran 2025-11-27 à 11.07.34" width="213" height="300" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f409.png" alt="🐉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <span style="color: #00ccff;">D<a style="color: #00ccff;" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/10/01/dragon-de-calais/" target="_blank">écouvrir la genèse du Dragon de Calais &gt; ici</a></span></h4>
<h4><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f3a4.png" alt="🎤" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <span style="color: #00ccff;"><a style="color: #00ccff;" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2016/09/06/francois-delaroziere-2/" target="_blank">Découvrir l&#8217;interview de François Delarozière &gt; ici</a></span></h4>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2025/12/01/varan-de-voyage/">Le Varan de Voyage</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2025/12/01/varan-de-voyage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Dragon de Calais &#8211; Solstice</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2024/06/01/dragon-de-calais-solstice/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2024/06/01/dragon-de-calais-solstice/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jun 2024 05:45:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[info LM]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Festivals]]></category>
		<category><![CDATA[Musique]]></category>
		<category><![CDATA[Théâtre & Danse]]></category>
		<category><![CDATA[Compagnie du Dragon]]></category>
		<category><![CDATA[Dragon de Calais]]></category>
		<category><![CDATA[La Machine]]></category>
		<category><![CDATA[Solstice]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=160145</guid>
		<description><![CDATA[<p>Où trouver la plage la plus chaude de l&#8217;été ? À Calais, pardi ! Eh oui, ici on célèbre le solstice (et...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2024/06/01/dragon-de-calais-solstice/">Le Dragon de Calais &#8211; Solstice</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Où trouver la plage la plus chaude de l&#8217;été ? À Calais, pardi ! Eh oui, ici <a href="https://www.compagniedudragon.com/infos-pratiques/programmation" target="_blank">on célèbre le solstice</a> (et la fête de la musique, par la même occasion) à dos de dragon. Créé en 2019 par le génial <a href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/10/02/francois-delaroziere-3/" target="_blank">François Delarozière</a>, ce (gentil) monstre tout en acier et bois sculpté fait désormais partie du paysage de la ville portuaire. À tel point qu&#8217;il a désormais un festival rien qu&#8217;à lui, jusqu&#8217;en septembre. Au programme ? Des concerts (le guitariste <strong>Simon Godin</strong>, le jazz manouche de <strong>Komparazar</strong>), des <strong>barbecues</strong> (bien allumés), des <strong>journées d&#8217;apprentis soigneurs de dragon</strong>… Sauf que cette troisième édition est un poil (ou une écaille) plus spéciale que les autres… pour cause de passage de <strong>flamme olympique</strong> ! L&#8217;événement est fêté comme il se doit, à travers <em><strong>Color Wheels</strong></em>, un spectacle (évidemment) pyrotechnique de la compagnie Off. Chaud, on vous dit !</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/2KJUN8FIh_Y?si=8N7vhW4Jz-2aZ34W" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/dZi0O78-ZgM?si=mr8V1EU7JwV4dgRr" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2024/06/01/dragon-de-calais-solstice/">Le Dragon de Calais &#8211; Solstice</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2024/06/01/dragon-de-calais-solstice/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>François Delarozière</title>
		<link>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/10/02/francois-delaroziere-3/</link>
		<comments>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/10/02/francois-delaroziere-3/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Oct 2019 14:46:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Julien Damien]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[François Delarozière]]></category>
		<category><![CDATA[La Machine]]></category>
		<category><![CDATA[Le Dragon de Calais]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lm-magazine.com/?p=105383</guid>
		<description><![CDATA[<p>Que fait la compagnie La Machine ? Presque jamais la même chose depuis 20 ans ! Notre travail s&#8217;est transformé, a constamment...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/10/02/francois-delaroziere-3/">François Delarozière</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Que fait la compagnie La Machine ?</strong> Presque jamais la même chose depuis 20 ans ! Notre travail s&#8217;est transformé, a constamment évolué. Nous mettons notre savoir-faire au service de beaucoup d&#8217;autres compagnies, proposons bien sûr nos propres spectacles. Mais aujourd&#8217;hui, notre théâtre de rue s&#8217;est enrichi d&#8217;un accompagnement de projets urbains, de collaboration avec des architectes ou des collectivités. Nous devenons nous aussi des acteurs de la transformation des territoires. Nous créons des machine uniques, pour des projets et des lieux spécifiques.</p>
<p><strong>S&#8217;agit-il de transformer les villes en vastes théâtres à ciel ouvert ?</strong> Oui. Nous nous sommes rendu compte que jouer dans l&#8217;espace public, finalement, c&#8217;est aussi se préoccuper de la ville. Quand se réveille-t-elle ou s&#8217;endort-elle ? Comment est-elle éclairée ? Comment les gens s&#8217;y déplacent ? Comment les prometteurs investissent des lieux ? Lorsqu&#8217;un nouveau quartier est élevé, il doit s&#8217;y passer des choses, une émotion. Notre objectif est de donner aux gens des raisons de s&#8217;y rendre, s&#8217;y rencontrer, pour le peupler et le faire vivre.</p>
<p><strong>Comment le Dragon à Calais est-il né ?</strong> Quand nous avons présenté <a href="https://www.lm-magazine.com/blog/2016/06/01/long-ma/" target="_blank"><em>Long Ma, l&#8217;esprit du cheval-dragon</em></a>, durant l&#8217;été 2016. La maire, Natacha Bouchart, a vu les Calaisiens s&#8217;émerveiller. Elle a senti qu&#8217;il se passait quelque chose d&#8217;exceptionnel, de magique. Elle a alors eu envie de prolonger cette aventure. Ça tombait bien car la ville rénovait son front de mer, c&#8217;était l&#8217;occasion d&#8217;y intégrer La Machine de façon pérenne ! Ce projet de réhabilitation a ainsi tenu compte de la présence d&#8217;un dragon. La rue et les chaussées ont été dimensionnées pour supporter son poids. Pour nous la ville est comme un tableau, mais la technique de peinture n&#8217;est pas la même&#8230;</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/N7kQPO1pvlk" width="617" height="347" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><strong>Quels sont les pouvoirs et mensurations de ce dragon ?</strong> C&#8217;est la plus grosse machine que j&#8217;ai construite à ce jour. Elle pèse 72 tonnes, mesure plus de 25 mètres de long, une dizaine de hauteur pour 20 à 22 mètres d&#8217;envergure lorsque ses ailes sont déployées. Cette créature crache du feu, de l&#8217;eau, de la fumée grâce à sa trentaine d&#8217;évents, elle peut respirer, éternuer, souffler&#8230; Surtout, elle peut embarquer une cinquantaine de personnes sur son dos, grâce à sa queue-escalier. Elle peut effectuer des arrêts partout dans la ville et se promener là où elle le décidera. Le dragon pourra arpenter la plage, les voies de circulation&#8230;</p>
<p><strong>Comment ce monstre est-il alimenté ?</strong> Avec du gazole non routier, nourrissant un moteur de presque 500 chevaux. Celui-ci entraîne des turbines permettant de recharger des batteries et ainsi passer en mode électrique, c&#8217;est une machine hybride.</p>
<p><a href="https://www.lm-magazine.com/wp-content/uploads/2019/09/dragon-des-mers-calais-master-65x50-contrast.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-105063" src="https://www.lm-magazine.com/wp-content/uploads/2019/09/dragon-des-mers-calais-master-65x50-contrast.jpg" alt="" width="881" height="677" /></a></p>
<p><strong>Mais pourquoi avoir conçu un dragon ?</strong> Lorsque je dessine une machine pour une ville, je m&#8217;inspire de sa géographie et de son histoire, en m&#8217;y promenant à la faveur de &#8220;rêves éveillés&#8221;. Calais ne possède pas d&#8217;animal emblématique, de faune ni de légendes spécifiques. Pas de bête du Gévaudan, d&#8217;ours pyrénéen&#8230; Par contre, c&#8217;est un territoire très particulier, l&#8217;un des plus grands détroits du monde, entre l&#8217;Angleterre et l&#8217;Europe. Ici l&#8217;eau et la terre se mélangent pour façonner un paysage magnifique. L&#8217;air est aussi une donnée importante. Le vent souffle fort sur cette ville, qui fut également témoin de grands exploits aériens. J&#8217;ai alors pensé à une créature représentant ces trois éléments : un dragon des mers.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/wICWRe_9BOU" width="645" height="363" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><strong>D&#8217;ailleurs, la bête ne sera pas seule, n&#8217;est-ce pas ?</strong> Non. Le projet se déroule en plusieurs phases, durant six ou huit ans, d&#8217;abord avec l&#8217;arrivée du dragon, du 1er au 3 novembre. Nous allons bientôt lui construire une nef pour qu&#8217;il puisse dormir sur le port. Ensuite va le rejoindre toute une famille de lézards et de sauriens. Des varans, d&#8217;ici deux ou trois ans, puis six iguanes. Ces machines vont se déplacer et transporter des personnes dans toute la ville, notamment pour visiter ses vieilles pierres. Calais bénéficie d&#8217;un patrimoine historique et architectural fantastique, pour l&#8217;instant est en sommeil mais qu&#8217;il convient de réveiller. Vous pourrez par exemple vous balader au sein des forts Nieulay et Risban à dos d&#8217;iguanes !</p>
<p><a href="https://www.lm-magazine.com/wp-content/uploads/2019/09/iguane-n1contrast-master.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-105064" src="https://www.lm-magazine.com/wp-content/uploads/2019/09/iguane-n1contrast-master.jpg" alt="" width="800" height="492" /></a></p>
<p><strong>Quels sont les enjeux de ce projet ?</strong> Il s&#8217;agit d&#8217;attirer toutes ces personnes qui traversent Calais sans s&#8217;y arrêter, et les invitant à découvrir des choses étonnantes et uniques au mode. C&#8217;était il y a peu l&#8217;endroit où il fallait être pour aller en Angleterre, la porte de l&#8217;Europe. Grâce à la dentelle, ce fut une ville riche et florissante. Aujourd&#8217;hui elle est assez désertée, souffrant d&#8217;une image négative véhiculée dans les médias par la crise migratoire. Pourtant, elle est intéressante, accueillante, compte beaucoup de bars, de restaurants, de paysages étonnants, une superbe lumière et un joli front de mer.</p>
<p><strong>L&#8217;objectif est donc de &#8220;booster&#8221; son attractivité, comme à Nantes et à Toulouse. Quelles furent les retombées pour ces villes ?</strong> A Nantes, le Grand Éléphant est connu du monde entier. Les Machines de l&#8217;Île attirent désormais 700 000 touristes. Pour nous il s&#8217;agit surtout d&#8217;offrir une émotion de qualité, pas trop &#8220;commerciale&#8221;. Cette ville, qui se vidait l&#8217;été, se remplit désormais, les hôtels sont saturés. Sans compter les investisseurs. A Toulouse, le Minotaure s&#8217;est installé dans un quartier en pleine transformation, qui est en train de renaître aujourd&#8217;hui.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/1OC6Hnbw0Ag" width="590" height="332" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><strong>Vous nourrissez un lien particulier avec Calais, n&#8217;est-ce pas ?</strong> Oui, ma rencontre remonte à l&#8217;inauguration du Tunnel sous la Manche, en 1994, lorsque j&#8217;ai dessiné et construit le &#8220;Géant tombé du ciel&#8221; pour la compagnie Royal de Luxe. C&#8217;est une ville à laquelle je dois mon émancipation artistique. Francis Peduzzi, le directeur du <a href="http://lechannel.fr/fr/" target="_blank">Channel</a>, a programmé toutes mes spectacles, m&#8217;a suivi dans toutes mes aventures. Cela a renforcé mon envie de créer, d&#8217;expérimenter.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/nSpy3jsIvH8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><strong>Qu&#8217;en est-il du spectacle, <em>Le Dragon de Calais</em>, que vous présentez début novembre ?</strong> Je ne veux pas trop en dire, pour garder la surprise, mais sachez tout de même que sous l&#8217;épaisse croûte terrestre circule un vaste réseau de galeries habitées par des êtres fantastiques, des titans. Les grandes villes sont les portes d&#8217;entrée de ces dédales. Pour l&#8217;instant, les deux mondes sont séparés par des pierres sacrées, mais durant les travaux de réaménagement du front de mer, des ouvriers en ont descellé une, qui gardait un immense dragon. Attendez-vous à le voir débarquer&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com/blog/2019/10/02/francois-delaroziere-3/">François Delarozière</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.lm-magazine.com">LM magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.lm-magazine.com/blog/2019/10/02/francois-delaroziere-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
