LM magazine » Umwelt https://www.lm-magazine.com Cultures et tendances urbaines Mon, 18 May 2026 17:12:24 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.2.38 Umwelt https://www.lm-magazine.com/blog/2023/12/01/umwelt/ https://www.lm-magazine.com/blog/2023/12/01/umwelt/#comments Fri, 01 Dec 2023 02:46:41 +0000 https://www.lm-magazine.com/?p=153970 En allemand, Umwelt peut se traduire par “entourage”, “environnement” ou “le monde dans lequel on vit”. Dans ce spectacle, ce sont tous...

The post Umwelt appeared first on LM magazine.

]]> En allemand, Umwelt peut se traduire par “entourage”, “environnement” ou “le monde dans lequel on vit”. Dans ce spectacle, ce sont tous les bouleversements de notre planète qui se déploient. Le plateau est quasi nu, mais le vacarme assourdissant d’une soufflerie emplit tout l’espace. Pour seul décor, on trouve des miroirs alignés en fond de scène, d’où apparaissent et disparaissent les neuf interprètes vêtus de bleus de travail, de robes de bal, de voiles religieux. Durant quelques secondes, ils esquissent des gestes banals, des instantanés de la vie quotidienne. Ils tentent de garder le cap dans ce prélude à l’apocalypse, parfois cachés sous un bonnet ou des casques militaires. Prémonitoire ? Bientôt, les détritus vont joncher l’avant-scène, et l’espace alloué à la danse se transformera en décharge, dans l’indifférence générale… « On propose un paysage, une sensation subjective du monde dans lequel on vit. On donne ainsi forme à ses joies, rages et incompréhensions », explique la chorégraphe qui, dès 2004, alertait sur le saccage en cours de la Terre. Depuis, rien n’a changé. Ce spectacle choc, qui n’a pas cessé de tourner depuis sa création, démontre à Lille sa terrible acuité.

The post Umwelt appeared first on LM magazine.

]]> https://www.lm-magazine.com/blog/2023/12/01/umwelt/feed/ 0