Puissance de la parole — Pour adapter le roman de Leah Hager Cohen, The Grief of Others, Wang a cherché des moyens de traduire au cinéma le surgissement du passé. Le flash-back prend alors des formes nouvelles : le plan s’interrompt, deux images s’entrechoquent dans de somptueuses surimpressions, l’histoire se retourne sur elle-même. Ces inventions n’entament pas le réalisme tant convoité par le metteur en scène. La narration diffractée accueille de longues prises et un jeu d’acteurs, tout en retenue. Comme dans In the family, la douleur s’estompe à mesure que la parole émerge. Ce n’est sans doute pas la moindre qualité de ce film que de faire en sorte que chaque mot compte.

The post Les secrets des autres appeared first on LM magazine.