LM magazine » Festival interculturel du conte de Chiny

Festival Interculturel du conte de Chiny

info LM — Sat, 01 Jul 2023 05:45:16 +0000

À l’évocation du mot “conte”, vous pensez à Andersen, aux frères Grimm ou à Charles Perrault ? Personne ne vous en tiendra rigueur. Mais à Chiny, on sait depuis longtemps que les histoires captivantes, celles qu’on se murmure au creux de l’oreille ou traduit en gestes et en musique, dépassent les grands méchants loups et bonnes fées. Le temps d’un week-end, des virtuoses de la parole enchantent cette petite ville médiévale, entre chemins boisés et places verdoyantes – ou même en barque. Ouverte à toutes les esgourdes, cette 34e édition fait la part belle aux femmes. Les adolescents et adultes écouteront par exemple la Suisse Catherine Gaillard, qui retrace le destin de l’écrivaine-voyageuse Isabelle Eberhardt, contrainte de se grimer en homme au fil d’un périple au Maghreb. Ils se bidonneront aussi avec les confidences épicées de la Québécoise Céline Jantet sur la maternité, tandis que les plus petites oreilles se tendront davantage vers les récits féministes de Christine Métrailler, où les filles ne sont pas que des princesses à marier – non mais !

The post Festival Interculturel du conte de Chiny appeared first on LM magazine.

Festival interculturel du conte de Chiny

info LM — Fri, 01 Jul 2022 04:42:49 +0000

C’est un rendez-vous incontournable pour qui aime les chemins de traverse – dans tous les sens. Jugez plutôt : à Chiny, petite ville médiévale nichée dans la province de Luxembourg, conteurs et conteuses investissent places verdoyantes ou chemins boisés, glissant à l’occasion en barque sur les eaux de la Semois. Des balades sauvages de Christian Schaubroeck aux détournements azimutés de Monsieur Mouch (qui dresse le procès du Grand Méchant Loup), ces magiciens du verbe ont le chic pour raviver notre appétit ancestral pour les histoires. Pour les petites oreilles, comme pour les grandes. Dans Ma Soeur, mon amour, soeur Sardine et soeur Casta mêlent performance orale, chant et musique pour partager un “cantique électro-gouine”. Ces nonnes sonnent les cloches aux stéréotypes en racontant les récits (véritables) de femmes religieuses… et lesbiennes. Enfin, on ne manquera pas non plus la conférence du mythologue Jean-Loïc Le Quellec, qui répond à LA grande question : mais pourquoi les humains se racontent-ils des histoires ?

The post Festival interculturel du conte de Chiny appeared first on LM magazine.

Festival interculturel du Conte de Chiny

manager — Mon, 01 Jul 2019 03:00:56 +0000

Le 14 juillet, tandis que la France se pâme devant un défilé militaire, la Belgique célèbre le conte sous toutes ses formes, en salle ou sous les étoiles. Une bonne raison de snober les démonstrations de force pour écouter de bonnes histoires, d’autant qu’elles reviennent de loin… Cette 30e édition accueille en ouverture La Marche des conteurs, 20 ménestrels des temps modernes achevant un périple d’une semaine de bourgades en villages. Ils y ont partagé des anecdotes avec les habitants, pour les restituer lors d’un florilège de chroniques. La traditionnelle promenade en barque a cette année de la concurrence, avec une nouvelle “sieste contée” dans les bois, orchestrée par Léa Pellarin et le Vénézuélien Victor Cova Corréa. Mais au fait, que se raconte-t-on à Chiny ? Oh, tout un tas de choses. Des histoires personnelles et bouleversantes, recueillies notamment auprès de prostituées belges (Sous les néons du désir, de Véronique De Miomandre). Des comptines futées, entre chansons et langue des signes pour tout-petits (Anne Laroche et Céline Asselborn). Ou encore des fables tsiganes narrées par deux conteurs et deux musiciens. Soit « l’un des temps forts du festival », selon son directeur, Benjamin Roiseux. Ceci n’est évidemment qu’une mise en bouche. Une centaine de bonimenteurs sont attendus – prêts à régler leurs contes…

The post Festival interculturel du Conte de Chiny appeared first on LM magazine.

Festival interculturel du conte de Chiny 2018

manager — Sat, 30 Jun 2018 22:52:39 +0000

Les enfants ne sont pas les seuls à aimer les histoires. À Chiny, petite ville médiévale bordée par la Semois, ils sont plus de 5 000 à se retrouver en juillet pour un voyage en sons et paroles. Cette année, 120 spectacles s’offrent à toutes les oreilles. Les plus petits se tournent vers les comptines du ménestrel belge Piwi, ou suivent avec Luigi Rignanese les aventures de Vardiello, “roi des Nigauds” qui, à trop jouer au malin, en a perdu la tête… Les plus avertis rougissent de plaisir avec les amants sensuels de la violoniste Anne Grigis (Les Ardents), et réfléchissent avec les Histoires tombées du ciel juives, chrétiennes et musulmanes de Jean-Jacques Fdida. Raconter pour rencontrer l’autre, c’est aussi le credo de ce rendez-vous interculturel. Au son du tambour, du cuatro, des guitares et de l’accordéon, Philippe Sizaire et Naira Andrade nous emmènent donc en Amérique latine, à la découverte des Femmes du fleuve. Toujours au fil de l’eau, on embarque avec Christian Schaubroeck au petit matin en quête de récits nichés le long de la rivière. Enfin, citons ce concours où s’affrontent 10 talents de la région. Bienvenue à ces nouvelles voix ! Les bons contes font les bons amis.

The post Festival interculturel du conte de Chiny 2018 appeared first on LM magazine.

Dossier Festivals 2017 – II

manager — Sat, 01 Jul 2017 08:00:20 +0000

1 – Rock Werchter, Musique, 29.06 > 02.07, Werchter

2 – Main Square Festival, Musique, 30.06 > 02.07, Arras

3 – Couleur Café, Musique, 30.06 > 02.07, Bruxelles

4 – Festival au Carré, Pluridisciplinaire, 30.06 > 08.07, Mons

5 – L’été au Louvre-Lens, Pluridisciplinaire, jusqu’au 31.08, Lens

6 – Summer Grand-Hornu, Pluridisciplinaire, jusqu’au 03.09, Grand-Hornu

7 – Openluchttheater Rivierenhof, Musique, jusqu’au 03.09, Anvers

8 – ARTour, Exposition, jusqu’au 10.09, La Louvière, Mariemont, Binche…

9 – L’Eté au LaM, Pluridisciplinaire, jusqu’au 17.09, Villeneuve d’Ascq

10 – Les Ardentes, Musique, 06 > 09.07, Liège

11 – Gent Jazz Festival, Musique, 06 > 15.07, Gan

12 – En Nord Beat, Musique, 07 & 08.07, Bailleul

13 – Rock Zottegem, Musique, 07 > 09.07, Zottegem

14 – Cactus Festival, Musique, 07 > 09.07, Bruges

15 – Pile au Rendez-vous, Pluridisciplinaire, 07 > 09.07, Roubaix

16 – Festival interculturel du conte de Chiny, Pluridisciplinaire, 07 > 09.07, Chiny

17 – Dour Festival, Musique, 12 > 16.07, Dour

18 – Le Manifeste, Théâtre, 14 > 16.07, Grande-Synthe

19 – Festival de la Côte d’Opale, Musique, 17 > 22.07, Boulogne-sur-Mer, Outreau, Hardelot, Le Portel, Desvres

20 – Tomorrowland, Musique, 21 > 23.07 & 28 > 30.07, Boom

21 – Suikerrock, Musique, 28 > 30.07, Tienen

22 – Les Nuits Secrètes, Musique, 28 > 30.07, Aulnoye-Aymeries

23 – Rock en Stock, Musique, 29 & 30.07, Etaples

24 – Dekmantel, Musique, 02 > 06.08, Amsterdam

25 – Dranouter, Musique, 04 > 06.08, Dranouter

26 – Esperanzah !, Pluridisciplinaire, 04 > 06.08, Floreffe

27 –Lokerse Feesten, Musique, 04 > 13.08, Lokeren

28 –Ronquières Festival, Musique, 05 & 06.08, Ronquières

29 –Brussels Summer Festival, Musique, 06 > 15.08, Bruxelles

30 – Nostalgie Beach Festival, Musique, 12.08, Middelkerke

31 – Wecandance, Musique, 12 & 13.08, Zeebrugge

32 – Pukkelpop, Musique, 16 > 19.08, Hasselt

33 – W Festival, Musique, 18 > 20.08, Amougies

34 – Festival International des Arts de la Rue de Chassepierre, Arts de rue, 19 & 20.08, Chassepierre

35 – Cabaret Vert, Pluridisciplinaire, 24 > 27.08, Charleville-Mézières

36 – Touquet Music Beach Festival, Musique, 25 & 26.08, Le Touquet

37 – La Fêtes des Solidarités, Musique, 26 & 27.08, Namur

38 – Les [rencontres] inattendues, Pluridisciplinaire, 31.08 > 03.09, Tournai

39 – Hill Climbing, Gamelles & cylindrées, 01 > 03.09, Andler-Schönberg

40 – Horst Festival, Musique, 08 & 09.09, Holsbeek

The post Dossier Festivals 2017 – II appeared first on LM magazine.

Festival interculturel du conte de Chiny

manager — Sat, 01 Jul 2017 01:50:50 +0000

Chuchotées ou déclamées, sur une scène, dans une barque ou en forêt, c’est à Chiny que se racontent les plus belles histoires, au point du jour comme à la nuit tombée. L’ancienne cité des comtes devenue ville du conte accueille l’un des plus anciens festivals francophones dédiés à l’oralité. Mais exit les princesses endormies et sorcières maléfiques, nains, ogres et loups affamés… Malgré leur parfum de madeleine, voilà des personnages que l’on ne risque pas de croiser dans cette commune rurale de la Gaume. « Oubliez les lectures de Grimm ou Perrault », insiste le directeur artistique de la manifestation, Benjamin Roiseux, qui revendique son attachement aux formes modernes. « Le conte peut se marier au slam, à l’humour ou au set d’un DJ ». Venus de toute la francophonie, les conteurs-comédiens, accompagnés d’un musicien ou munis de leur seule voix, attirent les oreilles curieuses d’autres cultures. L’immigration, « thématique officieuse de cette édition », se retrouve d’ailleurs dans toutes les bouches, notamment celle de Matthieu Epp, décrivant les sensations ressenties lors d’une traversée, ou de Boubacar Ndiayé évoquant ses rêves de jeune Sénégalais déraciné. Tête d’affiche de ce 28e festival, Henri Gougaud égrène ses douceurs au cours d’une grande soirée d’ouverture. Bref, chacun devrait y trouver… son compte.

The post Festival interculturel du conte de Chiny appeared first on LM magazine.

Festival interculturel du conte de Chiny

manager — Fri, 01 Jul 2016 07:23:38 +0000

À Chiny, des conteurs, il y en a partout : dans les salles, bien entendu, mais aussi à l’orée de la forêt, sur la place publique, dans un passage secret et même sur l’eau, à l’aube ou au crépuscule, lors des descentes en barques à fonds plats. « Chacun y trouvera son compte… et son conte ! », s’amuse le directeur artistique du festival, Benjamin Roiseux. Pour les toutes petites oreilles, citons Crapule de la compagnie Tärae, une jolie rencontre entre un enfant qui va naître et sa sœur, mise en bouche par Marie-Noëlle Baquet.

Pauvre Petit Chaperon – Pour ceux qui pensent encore que tout cela n’est qu’affaires de crapauds et de princes charmants, on conseille la relecture cruelle, sanglante et sexuelle, du Petit Chaperon rouge par Italia Gaeta et Gilles Ghéraille. Au rayon « iconoclastes », le Québécois Jean-Marc Massie n’est pas mal non plus. à mi-chemin entre le récit urbain et le dessin animé, son Delirium débride la réalité. Parmi les temps forts, notons le cabaret du vendredi soir. « Chaque conteur livre un bout d’histoire durant une dizaine de minutes pour nous mettre en appétit ». Enfin, les rencontres entre collectifs, sortes de “bœuf” de l’oralité, rassemblant des bonimenteurs africains, québécois ou brésiliens, transforment Chiny en cité des mots et de l’imaginaire… N’en jetez plus, le conte est bon.

The post Festival interculturel du conte de Chiny appeared first on LM magazine.