LM magazine » exil

Elena Nagapetyan

manager — Sun, 01 Feb 2026 00:46:55 +0000

Née en Ouzbékistan, d’origine arménienne, passée par la Russie avant de poser ses valises en France il y a 14 ans, Elena Nagapetyan a vécu plusieurs vies avant de monter sur scène. Longtemps assistante de direction, elle se lance dans le stand-up après le confinement et s’impose rapidement comme l’une des voix les plus singulières de l’humour actuel. Dans ce premier seule-en-scène, elle raconte sans filtre l’exil, la maternité et les paradoxes français, mêlant écriture ciselée et improvisations redoutables.

The post Elena Nagapetyan appeared first on LM magazine.

Sarab

manager — Fri, 31 Oct 2025 23:02:51 +0000

La Palestinian Circus School délivre un spectacle coup-de-poing où sept jeunes artistes transforment la détresse en grâce. Né à Ramallah, ce cirque pas comme les autres fait du trapèze, du corps et du déséquilibre des armes poétiques face à l’occupation. Entre mirage et réalité, Sarab raconte l’exil, mais aussi l’espoir d’une jeunesse qui choisit l’art plutôt que la rage. Une performance bouleversante, où chaque saut devient un acte de résistance et chaque souffle, une promesse de liberté.

The post Sarab appeared first on LM magazine.

Face à la mère

manager — Wed, 01 Oct 2025 02:14:27 +0000

Comme un funeste symbole, Jean-René Lemoine répétait Richard III lorsqu’il a appris le décès de sa mère. Après une vie passée en Afrique puis en Europe pour élever ses enfants, celle-ci avait choisi de retourner sur sa terre natale, à Haïti, dont elle avait fui la violence. Elle y sera sauvagement assassinée, à l’âge de 75 ans… Comment exorciser sa peine, ailleurs que sur la scène d’un théâtre ? L’acteur et auteur décidait de s’adresser à elle par-delà la mort, dans ce qui s’apparente à une lettre d’adieu comme un long poème d’amour. Il lui confie en la vouvoyant « des choses qui n’ont pu être dites de son vivant ». Il évoque, aussi, le chaos dans lequel a sombré cette ancienne colonie française, toujours plus engagée, assène-t-il d’un ton feutré, « sur le chemin ultime de la barbarie »… Vingt ans plus tard, la douleur est intacte, « parce que l’amour ne finit pas ». Mais cette fois, Jean-René Lemoine est accompagné par l’impressionnante mise en scène de Guy Cassiers, tout en jeux de miroirs et faisceaux lumineux découpant les zones d’ombre de la mémoire. Grâce à un usage minutieux, au plus près de l’interprète, de la vidéo et du son, le Flamand transforme le plateau « en chambre mentale », dans laquelle ce drame intime résonne comme un récit universel du deuil.

The post Face à la mère appeared first on LM magazine.

Gurshad Shaheman

manager — Thu, 01 Nov 2018 02:24:47 +0000

Ses carnets de notes sont remplis de témoignages. Gurshad Shaheman les a recueillis aux portes de l’Europe, entre Beyrouth et Athènes. Autant d’histoires singulières, dures et belles, qu’il porte sur scène dans un troublant oratorio. Ces histoires d’amours interdites ou de guerre ont toutes été vécues par des personnes de la communauté LGBT, au Moyen-Orient ou au Maghreb. Leur exil est non seulement à lié à un conflit armé mais aussi à leur identité sexuelle. Né en Iran pendant la Révolution, ado durant la guerre contre l’Irak, Gurshad Shaheman sait la nécessité de fuir, parfois, pour exister… Ces récits intimes ont été fragmentés, mêlés les uns aux autres. Les paroles, bouleversantes, sont rapportées par 14 comédiens sur un plateau épuré. Les mots s’enlacent sur la musique de Lucien Gaudion. Par une écoute attentive, le public partagera un temps l’expérience des protagonistes. La pièce rend hommage à tous ces parcours accidentés en gardant à l’esprit que l’exil est provisoire. Car chacun finit par s’établir quelque part, et se reconstruire grâce à l’amour.

The post Gurshad Shaheman appeared first on LM magazine.

Daral Shaga

manager — Sat, 31 Dec 2016 23:22:57 +0000

C’est l’histoire d’un voyage. Celui d’un père et de sa fille quittant leur pays pour un monde meilleur. Le triste récit d’une tragédie contemporaine : l’immigration et le déracinement. L’originalité de ce spectacle mis en scène par Fabrice Murgia tient dans le fait qu’il mêle à l’opéra le cirque, parfaite traduction du danger et de l’obstination propres aux réfugiés, traversant mille épreuves. Accompagnés de chants et de vidéos, les mots de Laurent Gaudé répondent à la musique de Kris Defoort, tandis que les acrobates de la compagnie Feria Musica escaladent des murs ou des grilles, tant de frontières aveugles les séparant de ce cher eldorado.

The post Daral Shaga appeared first on LM magazine.