Home Théâtre & Danse Amphitryon

Amitié franco-russe

Si Molière reste une valeur sûre, rares sont les metteurs en scène à se frotter à son Amphitryon (1668). Mais Christophe Rauck, le directeur du Théâtre du Nord, ne fait rien comme tout le monde. Acclamée lors de sa création à Moscou en janvier, sa relecture du classique est présentée à Lille en russe surtitré.

Reconnu en Russie où il a monté en 2010 Le Mariage de Figaro, Christophe Rauck souhaitait de longue date travailler avec les Fomenki, surnom donné aux premiers élèves-acteurs du maître moscovite Piotr Fomenko. Ne restait qu’à trouver le bon projet. Moins célèbre que les “tubes” de Molière tels Tartuffe ou Le Misanthrope, Amphitryon, « plus libre » d’un point de vue dramaturgique et stylistique selon le metteur en scène, s’est finalement imposé. Petit rappel de l’intrigue ? Jupiter, tombé sous le charme de la jeune Alcmène, descend sur Terre sous les traits de son époux Amphitryon, parti à la guerre. Aidé de Mercure, il s’offre une nuit d’amour avec la belle, tandis que le roi victorieux rentre à Thèbes plus tôt que prévu… Plus que la mise en scène d’une traduction de Molière, cet Amphitryon est un objet théâtral hors du commun, à mi-chemin entre les cultures russe et française. « Christophe, premier étranger à diriger les Fomenki, a réussi un spectacle très visuel, en trompe-l’oeil permanent grâce à un miroir au centre du plateau dédoublant chaque geste », décrit Anne-Marie Peigné, la directrice des publics du Théâtre du Nord. Une scénographie délicate, que n’aurait sans doute pas reniée Piotr Fomenko.

Marine Durand
Informations
Lille, Théâtre du Nord

Site internet : http://www.theatredunord.fr/

05.05.2017>17.05.2017mar, mer, ven : 20 h, sam & jeu : 19 h, dim : 16 h, 27 > 7 €
Articles similaires