France, années 2010. Le gouvernement appelle le Bloc Patriotique, d'extrême-droite, pour un gouvernement d'union face à des
émeutes meurtrières en banlieue. Le roman se déroule...
Lintonburg, Vermont. Teddy et Jude, bientôt 16 ans, passent leurs journées à fumer de l’herbe sur fond de Metallica, attendant
que la vraie vie commence....